Foto: GSurf

"A    iniciativa   Biblioteca   Fora D’Horas  está  integrada  ao pro-
grama    Viva   Biblioteca   Viva que   pretende   proporcionar   às crianças uma  noite diferente.  Na biblioteca municipal portuguesa as  crianças   ouviram   histórias, assistiram   filmes   ou  trocaram experiências.

Participaram  20  crianças, dos  8 aos  12  anos...que   lá  estavam preparadas  para viver uma noite diferente..." Continuar a leitura

"Assim como outros diretores de grandes acervos de livros de outros países do mundo,  o presidente da Biblioteca Nacional, está dividido entre o maravilhamento e o receio diante da proposta do site de busca Google de criar um sistema de busca internacional unindo acervos de várias instituições, unindo 15 milhões de volumes. Hoje,a ferramenta Google Book Search já permite acesso a milhões de volumes na rede, a partir de buscas simples.

O projeto da empresa é ampliar esse acesso ao Brasil e o Google acenou com um investimento de cerca de R$ 22 milhões para a digitalização de dois milhões de volumes da Bibliioteca Nacional, sem nenhum centavo de custo para a instituição. A proposta  tentadora pode ser mal interpretada no Brasil, como sendo um monopólio mundial de uma empresa privada sobre o conhecimento..." Sergio Martins,  Jornal do Brasil,  Caderno B,  17/03/2006 

                     Considerações de Aldo de Albuquerque Barreto:

"As multinacionais de produção e disseminação de estoques da informação podem retirar da Biblioteca o seu sentido de guarda e transferência do conhecimento. Uma biblioteca nacional reflete não só a identidade cultural da sociedade, mas também, as particularidades contextuais de uma  memória de saber acumulado.

Tanto o indivíduo como sua ambiência   não  são homogêneos,  como é o tratamento técnico digital  da informação, para a formação dos estoques online. A realidade onde se pretende que a informação atue para gerar conhecimento é fragmentada em suas condições políticas, econômicas  sociais e culturais. Os habitantes desta realidade são multifacetados em suas competências para se apropriar da informação.

Harmonizar o estoque de informação produzida  e disponível para uma sociedade  e  sua transferência visando o conhecimento é a intenção maior de todos aqueles que trabalham com a informação em bibliotecas.

Estoques digitais, homogêneos em sua fabricação nos levarão de volta a um tecnicismo iluminista, digital e monopolista, transformando bibliotecas em almoxarifados de livros,  um retorno à idade média quando a informação era prisioneira em muros de clausura"

Foto: Unesco

Hoje, 23, comemora-se o Dia Mundial do Livro e do Direito do Autor. Instituída em 1995  pela Unesco em 1995, a data visa atrair a atenção das autoridades governamentais e da população para este que é um dos meios de transmissão de conhecimento mais universais e eficazes que existem. Vários escritores consagrados, como Miguel de Cervantes, William Shakespeare, Vladimir Nabokov e Josep Pla, nasceram ou morreram em um 23 de abril.  

Fonte: CBL 

"Quando escutei pela primeira vez que o Google pretendia, até 2010 digitalizar 7 milhões de livros da biblioteca da Universidade de Michigan e 8 milhões da biblioteca da Univesidade de Stanford, entre outras, ficou-me claro o quanto modificou nos últimos 10 ou 15 anos o mundo dos bibliotecários, dos  autores, dos leitores, dos editores, bem como de todos que geram, disseminam e disponibilizam a literatura e a informação..."

Continuar a leitura

Palestra de Elizabeth Niggemann, diretora da Biblioteca Nacional da Alemanha, durante o colóquio "Biblioteca e Informação Digital: a Herança Cultural e Científica em Bits e Bytes", realizado pelo Instituto Goethe, em 06/04 no Museu de Arte de São Paulo, MASP.

Foto: SocioAmbiental.org

A Secretaria de Estado de Educação do MS lançou cinco livros Terena que serão utilizados como apoio pedagógico em escolas indígenas. A iniciativa é pioneira e o material, produzido como atividades das disciplinas de Língua Portuguesa, Literatura e Matemática, traz ilustrações e histórias infantis em português e terena. O lançamento aconteceu na Aldeia Bananal, em Aquidauana.

A Raposa Colorida e O Indiozinho trazem ilustrações feitas a partir de técnicas de Tangram, um quebra-cabeças de sete peças, com o qual é possível montar aproximadamente 1.700 figuras. A técnica milenar foi utilizada em sala de aula para o ensino de matemática e reelaborada para ilustrar as histórias infantis escritas pelos professores indígenas.

Vida na Selva, escrito em 1961, resgata uma lenda da Aldeia Córrego do Meio (Sidrolândia). Tribo Terena e Afabétuna Têrenoe são cartilhas sobre o alfabeto e a grafia daquele povo. Ambos não possuem versão em português. Afabétuna Têrenoe foi produzido em 1975 por Aírton Júlio e Milton Raimundo, da Aldeia Cachoeirinha, e resgatado pela equipe de Educação Escolar Indígena da Secretaria de Estado de Educação. "Apesar do povo Terena preservar a língua étnica, não havia até agora nenhum material impresso de apoio pedagógico para ser utilizado em sala de aula. É um material riquíssimo, que contribui para o fortalecimento da língua e da cultura terena", observa a gestora de Educação Escolar Indígena, Miriam Moreira Alves. Fonte: MS Notícias

18 de abril, Dia do Livro Infantil

Jean-Baptiste Debret

"O projeto é ambicioso: montar uma base de dados a partir de manuscritos que retratam a linguagem usada no início da formação do Brasil... a proposta é recuperar a história do nosso vocabulário e analisar como ele se formou. Isso é importante, uma vez que o Brasil é composto por numerosas culturas e por uma diversidade étnica enorme. E a língua portuguesa registra todo esse universo brasileiro desde a colonização..." Continuar a leitura

Em comemoração aos 122 anos de nascimento de Augusto dos Anjos, o maior poeta paraibano, a Fundação Cultural de João Pessoa realizará feiras de livros, fóruns, saraus poéticos, shows musicais e um concurso de poesia. O objetivo é prestar o devido tributo ao artista e a sua poesia. Nascido em 22 de abril de 1884, no Engenho Pau d'Arco, em Cruz do Espírito Santo, Augusto não é só o paraibano do século, como é o poeta brasileiro mais lido atualmente.

Foto: BiblioDesign

Marcador de agenda

Um presente útil e diferente embalado em delicado saquinho de tecido.


Confeccionado artesanalmente com contas de vidro.


Tem dupla utilidade: além de marcar a página do diário, prende as capas da agenda mantendo-a fechada.

Memória de Leitura  é um projeto acadêmico voltado para pesquisas sobre a história da leitura e do livro no Brasil. Desenvolvido junto ao Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp, é coordenado pelas professoras doutoras Márcia Abreu e Marisa Lajolo.

Seu objetivo é disponibilizar bibliografia, dados e fontes primárias para pesquisadores da área, bem como difundir o resultado das pesquisas desenvolvidas por seus pesquisadores.

Nos meses de abril e maio, as tardes de sábado serão dedicadas a incentivar a leitura, na Casa das Rosas. O projeto "Jogos de Ser Criança" contará com diversas atividades coordenadas pela educadora Mitchiko Nakamura e direcionadas para crianças de 7 a 12 anos: "durante duas horas, elas lêem poesia, ouvem antigas cantigas de roda, brincam com jogos de palavras...e o mais bacana é que cada sábado é diferente do outro, assim não há pré-requisitos e a molecada pode participar de vários encontros".

Foto: Ed. Contracapa

Da Editora Contra Capa

"O beijo" (1907), Gustav Klimt

"Isso de mim que anseia despedida
(Para perpetuar o que está sendo)
Não tem nome de amor. Nem é celeste
Ou terreno. Isso de mim é marulhoso
E tenro. Dançarino também. Isso de mim
É novo. Como quem come o que nada contém. A impossível oquidão de um ovo.
Como se um tigre
Reversivo,
Veemente de seu avesso
Cantasse mansamente.

Não tem nome de amor. Nem se parece a mim. Como pode ser isso? Ser tenro, marulhoso
Dançarino e novo, ter nome de ninguém
E preferir ausência e desconforto
Para guardar no eterno o coração do outro".

                   Hilda Hilst, Cantares do Sem Nome e de Partidas

Foto: Google

A promessa do site de buscas  Google de difundir 15 milhões de livros na internet mexe com os brios das bibliotecas nacionais de vários países, especialmente os que não são de língua inglesa. Para debater a questão, os presidentes dessas instituições na França, Jean-Noel Jeanneney, Alemanha, Elizabet Niggemann, e Brasil, Muniz Sodré, reuniram-se no Rio para discutir os processos de passar seus acervos para suportes virtuais e a validade dessa iniciativa. Na Biblioteca Nacional, no Rio, a digitalização começou em 2001 e já atingiu as obras raras (também chamadas de tesouros), a coleção de mapas, os clássicos da literatura e, em breve, a coleção de fotos Tereza Cristina, que pertenceu ao imperador dom Pedro II, seu marido.

Na Europa, as discussões são técnicas, em torno dos procedimentos da digitalização e difusão na internet. O foco, no entanto, é o próprio livro como fonte de conhecimento. Esse monopólio acabou, pois as pessoas buscam a informação no cinema, televisão, internet, etc. O acesso à informação é uma liberdade, cujo valor precisa ser debatido. É claro que as barreiras à informação devem acabar, mas os níveis são indispensáveis. Sem eles, não se chega ao conhecimento."

Sodré conta que recebeu uma oferta do próprio Google para digitalizar 2 milhões de itens da Biblioteca Nacional (um quarto de seu acervo), um investimento de US$ 10 milhões, que sairia de graça para a instituição. "É interessante, mas é preciso analisar bem as implicações políticas dessa doação, especialmente num ano eleitoral", comenta o presidente da BN. "Nosso processo de digitalização e difusão do acervo já caminha por suas próprias pernas e, com os equipamentos de que dispomos e os que acabamos de adquirir, vamos num bom ritmo."

Atualmente, a Biblioteca Nacional tem 4 mil itens digitalizados e disponíveis na internet. Obras raras como a Bíblia de Mogúncia (editada por Johann Gutenberg), a primeira edição de Os Lusíadas, de Luís de Camões, a Gramática, de João de Barros (a primeira brasileira, de 1539), e a História da Província de Santa Cruz, de Gandavo (o primeiro livro que faz referências ao Brasil, no início do século 16), já estão na rede, assim como a coleção de mapas que vai do século 16 a 18 e a documentação sobre a escravidão no Brasil. A obra de Machado de Assis, José de Alencar, Joaquim Nabuco, Euclides da Cunha e outros clássicos brasileiros também estão lá.  Fonte:  "Estadão"

Foto: BiblioDesign

Novas capas com velhos tecidos

Foto: WilliamShakespeareInfo

Uma edição completa do primeiro livro reunindo as peças de William Shakespeare, em boas condições e ainda em sua encadernação de couro do século 17, deve alcançar 3,5 milhões de libras (6,10 milhões de dólares) quando for leiloada em julho. A obra é descrita por um leiloeiro da Sotheby´s como o livro mais importante da literatura inglesa. Apenas cerca de 250 cópias do Primeiro Fólio sobreviveram e a maior parte delas está incompleta. Elas foram impressas em 1623, sete anos depois da morte de Shakespeare. O grosso livro de páginas amareladas, com o retrato do principal dramaturgo inglês na capa, não é único apenas por sua integridade e condição. Ele contém notas detalhadas nas margens feitas, supõem-se, por estudiosos, que dão uma chance de compreender a interpretação feita das obras-primas na época. Fonte: Reuters